| |
|
 Autor: |
|
Thema: Mühlentag - Von technischen Wunderwerken voriger Jahrhunderte
|
|
|
bannjongg
(offline)
Administrator
Mails sind immer willkommen! ( admin@latschariplatz.com )
Beiträge: 2453
Geschlecht: 
Mitglied seit: 28.11.2006
Brasilien
|
|
Mühlentag - Von technischen Wunderwerken voriger Jahrhunderte #1
|
Datum: 20.05.2007, 03:00 
|
Guido Elser, Diessenhofen (ge)
Tel: 052 657 17 80
Natel 079 743 41 72
guido.elser@shinternet.ch
Text und Fotos Guido Elser
Mühlentag - Von technischen Wunderwerken
voriger Jahrhunderte
Zum 7. Mal fand am Samstag schweizweit der Mühlentag statt.
In Kaltenenbach konnten die Obere Mühle mit Sägewerk (Familie
Ermatinger) und die Obere Säge (Familie Klemenz) an der
Sägereistrasse besichtigt werden. Den ganzen Tag über kam
sehr interessiertes Publikum und zwar Jung und Alt.
Die Buben Niklas und Henrik Küng zeigen Interesse an der Technik in Oberen Säge
Kaltenbach, 19.05.2007. Man spürte am Samstag als Besucher, dass die
heutigen Besitzer der ehemaligen Obere Mühle mit Sägerei Beat
Ermatinger und der Oberen Sägerei Ueli und Doris Klemenz
richtig Freude hatten, dem Publikum, das den ganzen Tag über
tropfenweise und dann wieder in kleinen Gruppen kam, ihre alten
gewordenen und wirklich schützenswerten Liegenschaften zu zeigen
und über die alte Mühle und die Sägereien am Steinbach zu erzählen.
Bei Familie Ermatinger befindet sich immer noch das Mühlrad am
alten Standort, ist aber schon lange nicht mehr in Betrieb. Im Mühleraum
kann man das Rad durch eine ein Öffnung in der Wand sehen. Und im
Raum steht eine kleine funktionstüchtige Modell-Mühle, an welcher man
Schulklassen, die noch öfter in der alten Mühle vorbeikommen, das
System einer Mühle erklären kann
Bis vor 50 Jahren wurde in der Mühle noch Futtergetreide gemahlen.
Und vor rund 100 Jahre wurde die Mühle von der Wasserkraft auf
Elektrizität umgestellt. Als dann der Mühlebetrieb nicht mehr rentierte,
wurde eine Sägerei an die Mühle angebaut, die den Betrieb am Vollgatter
erst vor wenigen Jahren einstellte.
Beat Ermatinger hat sich noch zum Säger anlernen lassen.
Und die letzten Bretter, die er noch mit dem Vollgater sägte, stehen vor
der Sägerei gegen Regen abgedeckt noch zum Verkauf als Bauholz bereit.
Der frühere Säger Beat Ermatinger vor dem Wasserrad der Oberen Mühle.
Romantischer Fussweg zur Oberen Säge
Und von der Oberen Mühle führt ein gut 200 Meter langer Fussweg dem
romatischen Steinbach entlang, am ersten Mühleweiher vorbei zur
Oberen Sägerei, die in einem wunderschönen mehrere Jahrhunderte alten Haus liegt.
Besucherin vor dem Vollgatter der Sägerei bei der Oberen Mühle
Das Wasserrad trieb da ein Einzelgatter, an dem aus Baustämmen
Bretter gesägt wurden. Dieser wäre wohl noch funktionstüchtig, ist aber
schon lange nicht mehr in Betrieb.
Ein technisches Prunkstück in der Oberen Sägerei ist die aus Holz
gefertigten Einfachgatter Konusübersetzung, mit welcher das mit
Wasserkraft getriebene Sägewerk in der Geschwindigkeit stufenlos
verändert werden konnte.
Die Konusübersetzung, ein technisches Wunderwerk in der Oberen Säge
Von Ritter Ulrich von Hohenklingen
In der Oberen Sägerei war am Samstag auch noch der ehemalige Lehrer
und heutige Lokalhistoriker Hermann Tanner aus Hemishofen
anwesend. Er erläuterte eine sich im Besitz der Familie Klemenz
befindendes handgeschriebenes Dokument aus dem Jahre 1363
(es war das Original der Handschrift!), worin der Ritter Ulrich von
Hohenklingen (Burg von Stein am Rhein!) das Recht zum Betreiben
von Mühlen und Sägereien am Steinbach in Kaltenbach gab.
Vor Lokalhistoriker Hermann Tanner aus Hemishofen liegt das Original des alten
Dokumentes von 1363 auf dem Tisch, davor die Übersetzung in unserer Schrift.
Aus weiteren sehr wertvollen Dokumenten, die Familie Klemenz in
einer Schuhschachtel vom Vorgänger auf der Liegenschaft Obere Mühle
übergeben wurden, können noch viele weitere historische Tatsachen
belegt werden. So ist dort auch die Rede von diversen Streitigkeiten um
die Wasserrrechte am Steinbach(ge)
MERKE: Lediglich lesen ist out -
heute diskutiert man darüber -
auf dem Latschariplatz!
|
|
|
|
|
|
